- 14 сезон 18 серия
- Год:2010
- Страна: США
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Длительность: 43 мин
- Премьера: 24 сентября 2010
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: TVShows, Eng.Original, Cold Film
- Режиссер: Дэвид Баррет, Ральф Хемекер, Роберт Хармон
- Актеры: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара, Мариса Рамирес, Сами Гэйл
Работа в полиции требует характера и внутреннего зова, и Фрэнк Рейган как раз такой человек. Он поднялся до главы департамента и каждый день сталкивается с теми, кто рушит чужие жизни. Его сын Дэнни тоже выбрал путь сыщика, хотя отец тяжело воспринимает его методы, ведь тот нередко действует резче, чем нужно. Спорить об этом времени нет, потому что город снова накрывает серьёзная беда. Им обоим приходится отбросить разногласия и сосредоточиться на деле, где каждая ошибка может стоить кому-то жизни.
