- 22 сезон 4 серия
- Год:2005
- Страна: США
- Жанр: мультфильм, комедия
- Длительность: 22 мин
- Премьера: 6 февраля 2005
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: 2x2, Eng.Original, Рус. Проф. многоголосый, Filiza Studio, JASKIER, TVShows, Рус. Люб. многоголосый, Рус. Люб. одноголосый, LE-Production
- Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои
- Актеры: Сет Макфарлейн, Уэнди Шаал, Скотт Граймз, Рэйчел Макфарлейн, Ди Брэдли Бейкер, Джефф Фишер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Кевин Майкл Ричардсон, Эдди Кэй Томас
В семье Смитов нет ни одного обычного человека. Стэн работает в ЦРУ, держится уверенно, всегда начёсан и серьёзен, хотя его резкость часто граничит с простодушием. Франсин ведёт дом, старается сохранять спокойствие, хотя иногда её наивность выдает растерянность. Их дети полные противоположности. Стив стесняется всего на свете и нередко попадает в неловкие истории, а Хэйли смело спорит с отцом, отстаивая свои убеждения. Веселья добавляют Клаусс, болтливая рыбка с человеческим разумом, и Роджер, хитрый инопланетянин, который однажды просто остался жить у них. Вместе они создают хаотичную, но удивительно тёплую семейную картину.
