- 9 сезон 27 серия
- Год:2005
- Страна: США
- Жанр: комедия
- Длительность: 22 мин
- Премьера: 24 марта 2005
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: Кубик в кубе, 2x2, Eng.Original, To4ka, ТНТ
- Режиссер: Пол Фиг, Рэндолл Айнхорн, Кен Куопис
- Актеры: Стив Карелл, Рэйн Уилсон, Джон Красински, Дженна Фишер, Эд Хелмс, Анджела Кинси, Минди Кейлинг, Б.Дж. Новак, Крэйг Робинсон, Элли Кемпер
История переносит зрителя в будни регионального офиса, где сотрудники продают бумагу и пытаются ужиться под началом начальника, чьи спонтанные решения одинаково удивляют и смешат. У каждого свои привычки, страхи и странности, а вместе они создают хаотичную, но узнаваемую атмосферу.
Адаптация вдохновлена британским оригиналом, и многое здесь рождается прямо на площадке, ведь актёры нередко импровизируют. За обычными разговорами у кулера скрывается целый маленький мир, где зарождается дружба, вспыхивают чувства и появляются ситуации, знакомые любому офиснику.
