- 10 сезон 9 серия
- Год:2001
- Страна: США
- Жанр: комедия, драма
- Длительность: 22 мин
- Премьера: 1 октября 2001
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: MTV, Eng.Original, TVShows, WinMedia, Red Head Sound, LE-Production
- Режиссер: Майкл Спиллер, Билл Лоуренс, Адам Бернштейн
- Актеры: Зак Брафф, Дональд Фэйсон, Сара Чок, Джон К. Макгинли, Нил Флинн, Джуди Рейес, Кен Дженкинс, Криста Миллер, Сэм Ллойд, Элизабет Бэнкс
Джон и Крис дружат ещё со студенческой скамьи, где мечтали стать врачами, которым можно доверить жизнь. После выпуска они приходят в клинику на практику и мгновенно оказываются в водовороте чужих болезней, собственных ошибок и бесконечных дежурств. Опытный наставник направляет их, делится наблюдениями и мягко подталкивает туда, где начинается настоящая медицина. Каждый день приносит им новые вызовы: от простой справки до операции, от которой зависит чья-то судьба. И чем тяжелее становится нагрузка, тем яснее они понимают, что выбрали свое дело сердцем.
