- 6 сезон 21 серия
- Год:1999
- Страна: США
- Жанр: драма, криминал
- Длительность: 55 мин
- Премьера: 10 января 1999
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: Мост-Видео, Novamedia, НТВ, Fox, Карповский, Ю. Сербин, Дмитрий "Goblin" Пучков, ICTV (укр.), Eng.Original, Ю. Живов, 1+1, М. Чадов, Рус. Одноголосый
- Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер
- Актеры: Джеймс Гандольфини, Иди Фалько, Лоррейн Бракко, Майкл Империоли, Стив Ван Зандт, Роберт Айлер, Тони Сирико, Джэми-Линн Сиглер, Доминик Кьянезе, Винсент Пасторе
Иногда человек ведёт сразу две жизни, и Тони не исключение. Дома его ждут жена и дети, он старается быть рядом с матерью, ведь боится однажды опоздать с чем-то важным. Семейные дела тёплые, но требуют сил, а сил уходит много, потому что есть ещё и другая сторона его судьбы.
Там его знают как влиятельного мафиозного босса, решающего вопросы далеко не мирным путём. Балансировать между такими мирами тяжело, и однажды напряжение валит его с ног. Врачи разводят руками, и единственный совет звучит неожиданно просто, Тони пора поговорить со специалистом, пока организм окончательно не сдастся.
