- 5 сезон 10 серия
- Год:2014
- Страна: США
- Жанр: триллер, драма, криминал
- Длительность: 53 мин
- Премьера: 15 апреля 2014
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: LostFilm, Кубик в кубе, NewStudio, IdeaFilm, Первый Канал, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, JASKIER, Novamedia, Рус. Дублированный, HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), TVShows, Cold Film
- Режиссер: Ноа Хоули, Майкл Аппендаль, Дана Гонсалес
- Актеры: Мартин Фриман, Билли Боб Торнтон, Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Юэн Макгрегор, Кэрри Кун, Мэри Элизабет Уинстэд
История раскрывается через четыре разные главы, каждая со своим ритмом и собственными тайнами. Сначала в заснежённый Бемиджи заносит Малво, и его случайная встреча с Лестером запускает цепочку хаоса, с которой пытаются справиться Молли и Гас. Позже в другом городе Пэгги и Эд отчаянно пытаются скрыть страшную ошибку, пока Лу и Хэнк распутывают следы тройного преступления. Ещё дальше Рэя и Никки затягивает в вихрь ошибок и чужих долгов. А в Канзас-сити мафиозные кланы цепляются за власть и мир держится лишь на традиции менять сыновей, хотя всё рушится в миг, когда умирает глава итальянского рода.
