- Год:2004
- Страна: Швейцария, Великобритания, США, Мексика
- Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
- Длительность: 02:26
- Премьера: 18 апреля 2004
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: Рус. Дублированный, Tycoon, Рус. Проф. многоголосый, РТР, Рус. Проф. двухголосый, ICTV (укр.), 2+2 (укр), Eng.Original
- Режиссер: Тони Скотт
- Актеры: Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Рада Митчелл, Кристофер Уокен, Марк Энтони, Джанкарло Джаннини, Микки Рурк, Рэйчел Тикотин, Роберто Соса, Хесус Очоа
В Мехико царит паника: за короткий срок пропадает сразу 24 человека. На фоне этого хаоса бывшего агента ЦРУ, Джона Кризи, нанимают в качестве телохранителя для девятилетней Питы, дочери богатого промышленника. Сначала Кризи с недовольством воспринимает её детскую непосредственность, но вскоре между ними завязывается крепкая дружба. Когда Пита оказывается в опасности, Кризи решает вступить в бой, и его ярость направляется на тех, кто посмел угрожать их жизни. Это история о дружбе, преданности и мести, которая заставляет взглянуть на мир с новой стороны.
