- 1 сезон 8 серия
- Год:2017
- Страна: Швеция
- Жанр: триллер, драма
- Длительность: 00:45
- Премьера: 9 марта 2017
- Качество: WEBRip
- Перевод: SunShine Studio
- Режиссер: Даниель ди Градо, Эрик Лейжонборг
- Актеры: Ола Рапас, Louise Nyvall, Сахаяк Бунтханакит, Герхард Хобберсторфен, Таиме Тхаптхимтхонг, Рхатха Пхонгам, Жак Карлберг, Сахатчай Чумрум, Errah Seno, Йотхин Удомсанти
Рикард, оставивший позади темное прошлое, пытается начать жизнь заново на солнечном Пхукете. Десять лет он живёт в уединении, зарабатывая на жизнь мелкими мошенничествами, но в душе чувствует постоянный страх. Его спокойствие нарушает появление дочери Тайры, которая решает найти отца, о котором ничего не знала. Сложные отношения между ними только начинают налаживаться, когда из тени появляются старые враги, угрожая их новой жизни. Чувства, предательства и борьба за выживание — всё это переплетено в их судьбах, заставляя Рикарда вновь столкнуться со своим прошлым.
