- 1 сезон 6 серия
- Год:1999
- Страна: Великобритания, Ирландия, США
- Жанр: драма, история
- Длительность:
- Премьера: 20 июня 1999
- Качество: DVDRip
- Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
- Режиссер: Дэвид Кэффри
- Актеры: Шан Филлипс, Алан Армстронг, Бен Дэниелс, Серена Гордон, Энн-Мэри Дафф, Тоби Джонс, Том Маллион, Джоди Мэй, Джеральдин Сомервилль, Хью Сакс
В центре сюжета — жизнь аристократов в Лондоне, где пышные балы и интриги переплетаются с семейными драмами. Лорд Ричмонд и его супруга пытаются найти подходящих женихов для своих пятерых детей, но их планы рушатся, когда старшая дочь, Кэролайн, влюбляется в харизматичного, но неподходящего кандидата. Тайная свадьба приводит к скандалу и изгнанию из семейного поместья, что становится началом цепи событий, изменяющих судьбы всех членов семьи. Смерть главы семейства вскоре ставит под сомнение не только наследство, но и отношения, которые были на грани разрыва.
