- 6 сезон 6 серия
- Год:2013
- Страна: Великобритания
- Жанр: драма, криминал
- Длительность: 01:00
- Премьера: 12 сентября 2013
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: True Dubbing Studio, AlexFilm, LostFilm, Кубик в кубе, Eng.Original, Цікава Ідея (укр), Т.С. Cтруґачка (укр.), Рус. Дублированный, Укр. Проф. багатоголосий, Novamedia, Red Head Sound, JASKIER, HDRezka Studio
- Режиссер: Энтони Бирн, Колм Маккарти, Тим Милантс, Дэвид Кэффри
- Актеры: Киллиан Мерфи, Пол Андерсон, Софи Рандл, Хелен Маккрори, Нед Деннехи, Финн Коул, Наташа О’Кифф, Иэн Пек, Гарри Киртон, Пакки Ли
В центре сюжета оказывается влиятельная семья, которая стремится укрепить свои позиции в криминальном мире Бирмингема. Их жизнь полна интриг, предательства и жестоких разборок, где каждое решение может стать фатальным. Используя хитрость и безжалостность, они ведут борьбу за контроль над улицами, а за их спинами прячутся тайные планы и амбиции. Уникальный стиль и атмосфера 20-х годов создают захватывающее поле для зрителя, где коварство и смелость переплетаются в каждом эпизоде.
