- 1 сезон 8 серия
- Год:2001
- Страна: США
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Длительность: 01:00
- Премьера: 1 марта 2001
- Качество: HDTVRip
- Перевод: CBS Drama
- Режиссер: Чарльз Хейд, Мэттью Пенн, Дж. Миллер Тобин, Дэвид Хью Джонс
- Актеры: Эд О’Нил, Ким Диккенс, Майкл Мэдсен, Джеффри Пирс, Дэвид Стрэтэйрн, Глинн Тёрмен, Титус Уэлливер, Донни Уолберг, Павел Лычников, Майкл Рисполи
В центре непрекращающегося движения Нью-Йорка разворачивается захватывающая история двух детективов, Муни и Траута. Эти опытные полицейские не просто ловят преступников — они погружаются в мир, где каждый поворот может стать решающим. Когда их внимание привлекает зловещая преступная организация, они понимают, что не могут позволить себе ошибку. Соперничество с Федеральным Бюро Расследований добавляет остроты в их расследование. Смогут ли они раскрыть дело и оставить своих противников в тени?
