- 6 сезон 4 серия
- Год:2010
- Страна: Германия
- Жанр: драма, криминал
- Длительность: 00:45
- Премьера: 12 апреля 2010
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: ViruseProject, German Original, Original
- Режиссер: Себастьян Вигг, София Аллет-Кохе, Томас Неннштил, Михаэль Веннинг
- Актеры: Хеннинг Баум, Максимилиан Грилл, Хельмфрид фон Люттихау, Роберт Лор, Татьяна Клазинг, Прошат Мадани, Луиза Риш, Флориана Даниэль, Франциска Вайс, Сузанна Симон
Сильный коп, который провел два десятилетия в коме, просыпается в мире, который совершенно не похож на тот, который он знал. Вокруг — новые технологии и изменившиеся люди, и его родные стали почти незнакомыми. Вернувшись на службу, он сталкивается с новыми напарниками, которые помогают ему адаптироваться к современным реалиям, но старые привычки трудно искоренить. Его прямолинейность и порой грубоватый стиль общения заставляют окружающих удивляться, но именно в этом и заключается его обаяние. Как же ему удастся найти свое место в новом мире?
