- 1 сезон 10 серия
- Год:1980
- Страна: США
- Жанр: фантастика, приключения
- Длительность: 01:00
- Премьера: 27 января 1980
- Качество: SD
- Перевод: HamsterStudio, Eng.Original
- Режиссер: Сидни Хайерс, Бэрри Крэйн, Зигмунд Неуфелд мл., Винс Эдвардс
- Актеры: Кент Маккорд, Бэрри Ван Дайк, Робин Дугласс, Лорн Грин, Джеймс Патрик Стюарт, Фред Холлидэй, Херб Джефферсон мл., Майк Брик, Ronnie Densford, Марк Эверетт
Тридцать лет спустя после масштабного космического побега, флот, полный надежд, наконец-то достигает своей заветной мечты. Однако командующий Адама сталкивается с шокирующей реальностью: Земля в 1980 году слишком отстала в технологиях, чтобы помочь в борьбе с опасными сайлонами. И вот, прибыв на этот мир, они невольно подвергают его жителей смертельной угрозе, рискуя погубить всё человечество. Смогут ли они найти способ спасти себя и Землю, пока не стало слишком поздно?
