- 2 сезон 6 серия
- Год:2015
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
- Длительность: 5:58
- Премьера: 21 февраля 2016
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: LostFilm, JASKIER, Eng.Original, NewComers, LE-Production
- Режиссер: Сюзанна Бир
- Актеры: Том Хиддлстон, Хью Лори, Элизабет Дебики, Оливия Колман, Алистэр Петри, Майкл Нардон, Ховик Кеучкерян, Адиль Ахтар, Том Холландер, Дуглас Ходж
В центре истории Джонатан Пайн, бывший военный, который оставляет службу в надежде на тишину и нормальную жизнь. Он устраивается ночным администратором в дорогом отеле, но спокойствие быстро заканчивается. К нему выходит сотрудница разведки Бёрр с опасным предложением, помочь вывести на чистую воду крупного торговца оружием Ричарда Онслоу Ропера.
Операцию курируют сразу две разведки, британская и американская. Пайн шаг за шагом втирается в доверие окружения Ропера, лавируя между подозрениями его девушки Джед и жесткого Коркорана. Внутри этой игры нет права на ошибку, каждое движение может стать последним.
