Штрафной

Молодой парень работает на пивоварне и не признает никаких авторитетов. Он мечтает о карьере профессионального футболиста и, хотя у него есть талант, ему не хватает решимости. Вместо того чтобы стремиться к цели, он предпочитает проводить время с такими же неудачниками, как он сам. Все меняется, когда его дядя, тренер местной команды, дает ему шанс в знаменитом клубе премьер-лиги. Но в ночь перед первой тренировкой Джимми слишком увлекается алкоголем и наутро оказывается не в состоянии выступать. Теперь ему придется бороться не только за свою мечту, но и за любовь, которой он рискует лишиться.