- Год:2005
- Страна: Великобритания, Франция, ЮАР
- Жанр: драма, комедия
- Длительность: 02:00
- Премьера: 17 августа 2005
- Качество: DVDRip
- Перевод: Профессиональный двухголосый
- Режиссер: Ричард Э. Грант
- Актеры: Гэбриел Бирн, Эмили Уотсон, Джули Уолтерс, Николас Холт, Миранда Ричардсон, Захари Фокс, Селия Имри, Джулиан Уэдэм, Фенелла Вулгар, Джон Матшикиза
В Свазиленде, где колониальные традиции все еще держатся за старое, 11-летний Ральф становится свидетелем разрушения привычного мира. Его мать изменяет отцу, и вскоре семью настигает развод. Отец, министр, теряет работу и погружается в алкоголизм. Спустя три года, вернувшись домой, Ральф сталкивается с новыми вызовами: его отец женится на стюардессе Руби, которая не вписывается в аристократическое общество. Сложные отношения между ними развиваются на фоне распада старого мира и предвещают перемены в их жизни. Ральф и Руби находят в друг друге поддержку, понимая, что они оба чужие в этом новом, изменившемся мире.
