- Год:2011
- Страна: Канада
- Жанр: драма
- Длительность: 01:51
- Премьера: 9 сентября 2011
- Качество: SD
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Режиссер: Ги Эдуа
- Актеры: Паскаль Бюссьер, Габриэль Майе, Люк Пикар, Франсуа Папино, Анжела Кутю, Денис Дюбуа, Себастьен Валаде, Martin McDuff, Жюльен Лемир, Étienne Laforge
На фоне живописных ландшафтов Квебека разворачивается история о семейных узах и борьбе за выживание. Жан, преданный своему делу фермер, отчаянно защищает наследие, которое передавалось из поколения в поколение. Его жена Мари, отложившая собственные мечты, и сын Симон, который не разделяет энтузиазма отца, скрывают свои тайны. Когда несчастье заставляет их обратиться за помощью к местному моту, напряжение нарастает, и давние секреты начинают угрожать хрупкому единству семьи. Как же им сохранить то, что осталось?
