- 1 сезон 9 серия
- Год:2025
- Страна: США
- Жанр: детектив, триллер, драма, криминал
- Длительность: 50 мин
- Премьера: 12 июня 2025
- Качество: HD (720p)
- Перевод: HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), 1WinStudio, LE-Production, Eng.Original, LostFilm, Red Head Sound, TVShows
- Режиссер: Джо Чаппелль, Джим МакКэй, Кари Скогланд
- Актеры: Тэрон Эджертон, Джерни Смоллетт, Ханна Эмили Андерсон, Грег Кинниэр, Рейф Сполл, Нтаре Мвине, Джон Легуизамо, Люк Росслер, Мишка Тебо, Дакота Долби
Южная Калифорния вспыхивает одна за другой, и становится ясно, что это не каприз природы. Пожары словно выбирают места, где людей больше всего, и превращают будни в кошмар. Торговые центры, кинотеатры, культурные площадки — всё горит так ярко, что у следователей не остаётся сомнений, за огнём стоит чья-то холодная воля.
Расследовать цепочку поджогов поручают двум людям, которые едва могут выдержать друг друга. Опытный детектив привык верить своим инстинктам и идти напролом. Рядом работает криминалист, который смотрит на пепел как на книгу и читает в копоти то, что другие даже не замечают. Их взгляды сталкиваются на каждом шагу, но пламя становится лишь сильнее. И пока огонь движется к новым целям, им придётся найти общий язык, иначе город просто не успеет выдохнуть.
