- 2 сезон 6 серия
- Год:2023
- Страна: Франция
- Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
- Длительность: 52 мин
- Премьера: 6 декабря 2023
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: TVShows, NewStudio, Fr. Original, Eng. Dub., RuDub, LE-Production
- Режиссер: Оливье Маршаль, Иван Фегиверес
- Актеры: Diouc Koma, Теуфик Джаллаб, Жанна Гурсо, Николя Дювошель, Оливье Бартелеми, Lani Sogoyou, Идир Азугли, Самир Буатар, Мусса Мааскри, Флоранс Томассен
Марсель накрывает новая волна преступности, и в центре хаоса стоит человек, который мечтает подмять под себя весь город. На улицах всё чаще звучат выстрелы, а расследования буксуют, хотя полиция старается работать быстро и жестко. Кажется, что система вот-вот треснет.
Со временем становится ясно, что провал за провалом не случаен. В рядах стражей порядка кто-то играет на стороне преступников и передает бандиту все важные сведения. Теперь отделу приходится действовать почти вслепую, ищя и убийцу, и того, кто прячет ему следы. И пока город балансирует на грани, им нужно понять, кому ещё можно доверять, и хватит ли сил сломать схему, которую построил этот беспощадный враг.
