Пулями или голосами

В центре истории — неподкупный комиссар, который решает навести порядок в полиции, изгоняя «оборотней в погонах». Его ярость достигает предела, когда он наказывает бывшего друга на глазах у влиятельного криминального авторитета. Однако тот не дремлет и, увидев в Блейке союзника, предлагает ему сотрудничество. Это вызывает гнев у правой руки Крюгера, который считает Блейка предателем. Тем временем комиссар Макларен начинает активную борьбу с организованной преступностью, и его расследование вскоре приводит к высокопоставленным фигурам, затрагивая самые темные уголки власти.