Никап

В центре сюжета — школьный учитель музыки, который неожиданно оказывается вовлечённым в мир уличной культуры Белфаста. Вместо того чтобы поддерживать активистку-жену в её борьбе за ирландский язык, он становится переводчиком в полицейском участке. Здесь он встречает гопника, который, несмотря на все обстоятельства, отказывается говорить на английском. Вскоре учитель находит в записной книжке задержанного поэтические строки и решает вдохновить парней создать нечто уникальное — хип-хоп на ирландском. Это будет не просто музыка, а настоящая революция в их жизни!