- 4 сезон 10 серия
- Год:2021
- Страна: США
- Жанр: триллер, драма, криминал
- Длительность: 50 мин
- Премьера: 13 ноября 2021
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: HDRezka Studio, LostFilm, Eng.Original, DniproFilm (укр), HDrezka Studio (18+), TVShows, JASKIER, Dragon Money Studio, 1WinStudio, LE-Production
- Режиссер: Стефен Т. Кэй, Гай Ферленд, Кристоф Шреве
- Актеры: Джереми Реннер, Хью Диллон, Тоби Бамтефа, Тейлор Хэндли, Эмма Лейрд, Дерек Уэбстер, Хеймиш Аллан-Хэдли, Ниши Мунши, Майкл Бич, Эйдан Гиллен
Кингстаун держится на тюрьмах, разбросанных по округе, и весь город живёт по правилам, которые спускают сверху. Семья Маккласки стоит в самом центре этой системы и каждый день вынуждена лавировать между полицией, политиками, надзирателями и заключёнными из разных ведомств. Давление огромное, а мэру достаётся больше всех. Малейшая ошибка оборачивается хаосом, ведь вопросы мира и контроля в тюремном мире слишком хрупкие. Маккласки то и дело сталкиваются с людьми, для которых закон пустой звук, но им нельзя отступать. Стоит ослабнуть и город захлестнёт волна, от которой спасения уже не будет.
