- Год:2002
- Страна: США, Германия, Великобритания, Нидерланды, Италия
- Жанр: драма, криминал
- Длительность: 02:47
- Премьера: 9 декабря 2002
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: Рус. Дублированный, Рус. Проф. многоголосый, М. Яроцкий, А. Гаврилов, Ю. Живов, 1+1, Eng.Original
- Режиссер: Мартин Скорсезе
- Актеры: Леонардо ДиКаприо, Дэниэл Дэй-Льюис, Кэмерон Диас, Джим Бродбент, Джон Си Райли, Генри Томас, Лиам Нисон, Брендан Глисон, Гари Льюис, Стивен Грэм
В Нью-Йорке 19 века царит жестокость и закон силы. В этих трущобах каждое столкновение — это борьба за выживание, а жизнь человека стоит ничто. После трагической гибели своего отца, предводителя ирландской банды, Амстердам, отбывающий срок в исправительной школе, клянется отомстить. Вернувшись на родные улицы, он решает остановить Мясника Билла, жестокого вожака, убившего его отца. Скрываясь под новым именем, юноша погружается в мир криминала, где дружба и предательство идут рука об руку, и каждый шаг может стать последним.
