- 5 сезон 13 серия
- Год:2004
- Страна: США
- Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, криминал, детектив, приключения, семейный
- Длительность: 22 мин
- Премьера: 11 сентября 2004
- Качество: SD
- Перевод: НТВ, Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, Пифагор, Рус. Дублированный, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. многоголосый
- Режиссер: Брэндон Виетти, Ким Сын-ын, Кристофер Беркли
- Актеры: Рино Романо, Аластер Дункан, Ивэн Сабара, Даниэль Джудовитц, Кевин Майкл Ричардсон, Мин-На Вэнь, Митч Пиледжи, Том Кенни, Стив Харрис, Адам Уэст
В Готэме снова кипит борьба света и мрака. Харизматичный безумец Джокер превращает город в арену собственных игр, и каждый его шаг оставляет за собой хаос. Единственный, кто способен остановить его, это Бэтмен, тень над крышами, чья решимость пугает не меньше преступников. Он спасает людей раз за разом, хотя никто не знает, кто скрывается под маской. Но одна журналистка упорно идёт по следу. Её гложет вопрос, который давно витает в воздухе: кто тот человек, которому Готэм обязан своим спасением, и почему он так отчаянно скрывает своё лицо?
