- 1 сезон 13 серия
- Год:2002
- Страна: Польша
- Жанр: фэнтези, приключения
- Длительность: 45 мин
- Премьера: 22 сентября 2002
- Качество: FHD (1080p)
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Pols.Original
- Режиссер: Марек Бродский
- Актеры: Михал Жебровский, Збигнев Замаховский, Мачей Козловский, Марта Биттнер, Анна Дымна, Войцех Дурьяш, Wieslaw Chmielinski, Рафаль Мор, Магдалена Важеха, Лех Лотоцкий
Когда великаны свободно шагали по равнинам, а драконы уносили принцесс в свои норы, мир держался на плечах тех, кто умел смотреть чудовищам прямо в глаза. Ведьмаки и маги шли туда, где людям становилось страшно. Среди них был Геральт из Ривии, привыкший помогать тем, кто просит, и держаться подальше от чужих интриг, пока жизнь не поменяла правила.
Жестокость людей заставила его выбрать сторону маленькой Цинтры, ставшей добычей захватчиков. Теперь Геральт идёт по следу юной королевы Цири, ведь именно она может вернуть родным землям спокойствие. Его путь полон битв, тайн и магии, но отступать он не привык.
